Krici Džona Marlija u „Kumu“ bili su stvarni

29. oktobra objavljena je priča o snimanju scene iz filma „Kum“ u kojoj se u krevetu pojavljuje odsečena konjska glava. Glumac Džon Marli, koji je igrao tu scenu, navodno nije znao da je rekvizit zamenjen pravom glavom.

Tokom proba korišćena je gumena glava, ali je reditelj Frensis Ford Kopola smatrao da ne izgleda uverljivo na kameri. Ekipa je zato, bez Marlijevog znanja, nabavila pravu konjsku glavu iz fabrike pseće hrane u Nju Džersiju. Prema opisu događaja, konj je već bio određen za klanje, a vlasnicima je plaćeno da predaju glavu nakon što životinja bude usmrćena.

Glava je doneta na snimanje u pakovanju obloženom ledom. Kada je kamera počela da snima, Marli je sklonio čaršav i shvatio da dodiruje pravu glavu. Njegovi krikovi i izraz užasa u sceni nisu bili odglumljeni, već su nastali kao reakcija na iznenađenje.

Priča navodi da su organizacije za zaštitu životinja, uključujući PETA-u, reagovale na postupak. Kopola je odgovorio da nijedno živo biće nije povređeno tokom snimanja i da je ekipa iskoristila glavu životinje koja je već bila namenjena mesnoj industriji.